С помощью этого предмета владелец полного комплекта с аурой "Ореол всадника" или "Ореол укротителя" сможет транслировать её на бур мк5 и таким образом получить эту ауру на своем комплекте химической защиты мк5.

Порядок использования: надеть полный комплект, имеющий ауру "Ореол всадника" или "Ореол укротителя", поместить в рюкзак бур мк5 и использовать транслятор Ореола мк5 действием "транслировать", при этом бур мк5 будет заменен на скальповый бур мк5 с сохранением прочности, рун, чар и инкрустационных камней.